იაპონური მოთხრობების ეს გამორჩეული კრებული მეოცე საუკუნის უდიდესი ოსტატების: რიუნოსკე აკუტაგავას, იასუნარი კავაბატას, კობო აბეს, კენზაბურო ოესა და სხვა საკულტო ავტორების შედევრებს აერთიანებს.

წიგნში შესული თითქმის ყველა მოთხრობა იაპონიის ყველაზე პრესტიჟული – აკუტაგავას პრემიითაა დაჯილდოებული, რაც მათ უმაღლეს მხატვრულ ღირებულებაზე მეტყველებს.

ფუმიკო ჰაიაშის, იასუში ინოუეს, შუმონ მიურასა და შიჩირო ფუკაძავას ტექსტები მკითხველს აღმოსავლური კულტურის ღრმა, ფილოსოფიურ ლაბირინთებში ახედებს. ხოლო ტეცუო მიურას, კოიჩირო უნოს, მინაკო ობას, ტაცუო ნაგაისა და ტაცუჰირო ოშიროს ნაწარმოებები ადამიანური ყოფიერების ყველაზე დრამატულ და ფაქიზ გრძნობებს ეხება.

აქ შეხვდებით როგორც ნაზ მელანქოლიასა და ემოციურ სიღრმეს, ისე სიუჟეტის მკაცრ და მოულოდნელ ცვლილებებს. პერსონაჟების ყოველდღიურობაში კი ნელ-ნელა იბადება ის მარადიული ტკივილები და პასუხგაუცემელი შეკითხვები, რომლებიც ყველა ადამიანს აწუხებს.

ეს არ არის უბრალო კრებული, ეს არის იაპონური პროზის ევოლუციის ცოცხალი მატიანე. თითოეული ისტორია დამოუკიდებელი სამყაროა, სადაც დახვეწილი ფსიქოლოგიზმი, მაგიური რეალიზმი და უთქმელობის ხელოვნება იდეალურად ერწყმის ერთმანეთს.

წიგნში თავმოყრილი ამომავალი მზის ქვეყნის ნობელიანტი ავტორებისა და აღიარებული კლასიკოსების ეს გენიალური ლიტერატურული ტრიუმფი გულგრილს ვერავის დატოვებს.